找回密码
 加入妖道角
楼主: ASDL0123

[见解讨论] 能弱弱的表达下为闽南语版抱不平么

[复制链接]

48

主题

158

回帖

2277

积分

妖道角(双极心源)

UID
724
鲜花
37
臭蛋
0
注册时间
2013-10-25
 楼主| 发表于 2016-10-3 08:17:15 | 显示全部楼层
吕望生 发表于 2016-10-1 08:15
霹雳国语化是为了推广,为了打开市场,有更多的受众,霹雳才能更好的生存下去,带来更多精彩的剧集,这 ...

道友正解
浮夸一世止于逐梦令,万籁俱寂皆烟花易冷

1

主题

22

回帖

37

积分

妖道角(初入江湖)

UID
10062
鲜花
2
臭蛋
0
注册时间
2015-4-10
发表于 2016-10-14 11:48:01 | 显示全部楼层
吕望生 发表于 2016-10-1 08:15
霹雳国语化是为了推广,为了打开市场,有更多的受众,霹雳才能更好的生存下去,带来更多精彩的剧集,这 ...

道友说的在理
可怜人意,薄于云水,佳会更难重。细想从来,断肠多处,不与这番同。

126

主题

7487

回帖

1万

积分

妖道角(四时江雨)

UID
5729
鲜花
609
臭蛋
1
注册时间
2014-8-21
发表于 2016-10-14 20:46:36 | 显示全部楼层
一页凡经丶 发表于 2016-1-22 21:43
表示国语入坑。

  表示双语都喜欢。

同样国语入坑,喜欢第一版国语,后来第二版国语,伤透了劣者的心,就直接扑入黄大大的怀抱,跟着黄大大走,毕竟黄大大老了,还能配多少年呢,就怕想看的时候找不到资源了
曾虑多情损梵行,入山又恐误倾城,世间安得双全法,不负如来不负卿
一页书:一页纸薄,历百世风霜,已不堪为记。
小四:一页纸重,历风霜百世,千古丹心犹是。

皇天上帝,后土神祗。眷愿降命,属牧黎元。为民父母,牧不敢

126

主题

7487

回帖

1万

积分

妖道角(四时江雨)

UID
5729
鲜花
609
臭蛋
1
注册时间
2014-8-21
发表于 2016-10-14 20:47:53 | 显示全部楼层
asdfg8533 发表于 2016-1-23 00:29
你说的5点,我一点都不攒同。第一点你对布袋戏的理解就不对。第二你说不是国语不好,但是你后面表达的意思 ...

道友还要多多磨炼,以前可是有很多经典,都是没有国语滴,
曾虑多情损梵行,入山又恐误倾城,世间安得双全法,不负如来不负卿
一页书:一页纸薄,历百世风霜,已不堪为记。
小四:一页纸重,历风霜百世,千古丹心犹是。

皇天上帝,后土神祗。眷愿降命,属牧黎元。为民父母,牧不敢

7

主题

287

回帖

1219

积分

妖道角(双极心源)

UID
3082
鲜花
6
臭蛋
0
注册时间
2014-4-14
发表于 2016-10-14 20:49:40 | 显示全部楼层
一页凡经丶 发表于 2016-1-22 21:43
表示国语入坑。

  表示双语都喜欢。

国语入坑,现在必须等闽南语,相信很多道友都明白为什么!

3

主题

16

回帖

36

积分

妖道角(初入江湖)

UID
7905
鲜花
2
臭蛋
0
注册时间
2014-11-26
发表于 2016-10-14 22:35:00 | 显示全部楼层
我第一次接触霹雳是国语的...80后老戏迷应该都还记得当初福建台的""霹雳狂刀".不怕道友们笑话.当初喜欢看霹雳不是因为什么文化啊.精神啊..境界之类的!(你能要求一个小学的孩子懂这些吗)只是觉得木偶会吐血挺有趣.剧情挺好看的!后来电视台不播了就没得看了!然后伟大的网络让我又进入了这个大坑...用了2年的时间从"狂刀"追到现在.在这个过程中一点一点的了解霹雳.很佩服黄大..一个人在2000多集里给所有人物配音!这个是霹雳的特色相信没有人会否认!闽南语好.还是国语好...个人觉得这是个人的喜好"己所不欲,勿施于人"没必要把自己的观点强加到别人身上!而且国语配音的劳动成果是要肯定的.只是时间太短不够成熟!毕竟国语是这几年才有的.黄大可是做了很多年的...个人听闽南语比较习惯..尤其是在诗号..人物退场诗的时候...国语听得不大习惯!

0

主题

3

回帖

-7

积分

新人区发贴转正

UID
22820
鲜花
0
臭蛋
0
注册时间
2017-1-17
发表于 2017-1-17 18:41:56 | 显示全部楼层
我是大陆的 我好喜欢闽南语啊 现在找到的都是国语的了 无法看下去 简直想报警 要是出闽南语蓝光也行啊 去买一套
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入妖道角

本版积分规则

手机版|妖道角

GMT+8, 2024-11-28 06:25 , Processed in 0.031031 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Yaodaojiao X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表