关于配音的对比

白羽梦痕

玄歌 发表于 2015-6-14 21:21
你摸谁？

你呗还有谁

玄歌

白羽梦痕 发表于 2015-6-15 07:33
你呗还有谁

╭(╯^╰)╮！白羽么么哒早上好！

赫楓吟血

蕭蕭愁懷 发表于 2015-6-11 23:30
看到您的帖子，下面是我的回覆
針對第一點
首先，我們必須明確霹靂佈袋戲是什麼？或者説應該明確他的歸 ...

萧萧愁怀，好久远的名字，不过看到这篇回复，可以确定应该是那位萧兄了！

看来萧兄依然秉持着“虽千万人吾往矣”以及“就事论事，认真负责”的态度，看到这个帖子，实在很怀念，遥想大概10年前，你一人对论坛全员发起的辩论帖，那场面仍然历历在目。

帖子的质量依然是属于将对方的帖子辩得“体无完肤”。现在只不过有些人“死鸭子嘴硬”而已，因为说他们根本不想或者不敢面对问题。

很多年过去了，当年的很多人都有了这样或者那样的变化，但是我们这伙人仍然爱着布袋戏。

就好像萧兄所说很多东西就是要原汁原味，那些“年轻人”根本不能理解当中魅力，他门当中一部分人太多追求浮华的东西，不靠谱。

学会静静的欣赏，而不是像鸭子一样“呱呱”乱叫。现在的看霹靂的很多，但是观看者的整体素质却下降，动不动就出口成脏，谩骂甚至攻击他人。在论坛贴吧成了常态，对于其他人发的帖子也是为水而水，而没真正回应主题。换到以前，这样的人估计早就会被封或者禁言了吧，可现在却没有人管！

萧兄的帖子我看了3遍，里面有很多感慨和遗憾，但是里面传递的正与善的力量更多，但实在令我不解的是，这样高质量的回帖。竟然掉到第二页，甚至无人问津

能找到您真的很好

PS：珠珠去年生孩子，是个女儿，您的电话换了，我们很多人都找不到你，有时间记得联系我们

asdfg8533

赫楓吟血 发表于 2015-6-21 11:52
萧萧愁怀，好久远的名字，不过看到这篇回复，可以确定应该是那位萧兄了！

看来萧兄依然秉持着“虽千万 ...

兄台，这个问题的争论只是国配和黄大单人配的争论，那个萧兄把黄大配音当成神一样的信仰 ，将国配贬得一文不值。看问题的出发点不同，得到的结论自然不同。我喜欢国语，听着习惯，我就看国语。我不喜欢黄大配音，我听着别扭，我就不看，但这却不是对黄大的不尊重，那位萧兄，听到有人称黄先生为“大黄“二字竟然首先想到的是药材，是狗，特意断章取义的歪曲别人的意思。也许在你们眼中，我们都是没素质的低下的，水平不够的，浮噪的，不能去适应自己不同文化的东西。在出国语后才开始看剧的朋友，好多并不了解布袋戏，仅仅是当成一种影视剧来看。大陆的国语版不也是叫做霹雳偶动漫吗？说大陆可能范围大了，那位萧兄会拿出新缰，西藏的地方语种来反驳。就说中国北方，不用说听闽南语，就是听湖南湖北的云贵等地一些方言都听不懂，但是大家都认普通话，都听得懂普通话。霹雳推普通话版去适应大陆的一些朋友的习惯有什么不对吗？那位萧兄，竟然说看国语不正宗，不是真正喜欢布袋戏。这观点实难苟同。霹雳不是要做迪斯尼吗？肯德基 麦当劳不也在中国推出中式早餐吗？早餐都有油条，豆浆，米饭，稀饭。
自己喜欢什么就看什么，你可以保持你的原计原味，但也不要没必要贬底别人的喜好。在我看来，国语就是最适合我的。虽然某些配音演员功力差些，但起码我能听得懂，能更好的理解剧情，看着不累。

赫楓吟血

asdfg8533 发表于 2015-6-28 22:40
兄台，这个问题的争论只是国配和黄大单人配的争论，那个萧兄把黄大配音当成神一样的信仰 ，将国配贬得一 ...

唉，看到这个，让我想起当年与蕭兄并肩战斗的日子
如果蕭兄让你了解到黃大的配音是神一样的存在，那我觉得他成功了，黄大的配音就是霹雳的灵魂，说他是神一点不为过，这样的地位不是几个毛头小子随便质疑质疑就能撼动的。蕭兄对于国语配音的态度明确的不能再明确，不需要我画蛇添足。

你听着别扭，你不看是你的事，你不看不等于这东西不优秀。如果你认为你不看这个东西，这个东西就是不好的，我想那也是醉了。

大黄没谁会这么称呼黄文擇，百度百科，大黄的首选解释就是药材，还是说作为中国人的你对我们中药以及相声这样的文化毫无涉猎？

有没有素质？有没有水平？基於你对于萧兄的回帖，我认为已经很是说明问题了。

至于你所说大陆把霹雳当动漫，什么地方语言，网站的指向性错误，你就要随波逐流，把错误当成正确，难道不可悲？
为什么一定只要说中国北方？听不懂，那就学会听懂，掌握一门地方语言很难，还是它属于什么罪孽？借用萧兄的话，求知欲就如此之低？而据我了解，没有任何一个城市到现在敢说，城市当中每一个人在日常生活中都用普通话，各地务工人员，很多仍保持着他自己的本地方言。你要跟他们沟通，不懂，行吗？

蕭兄从来没说普通话不对，他将其所产生的作用以及自身考虑阐述的很清楚，你确实有认真看过他的回复？

国语配音本来就不是正宗的布袋戏，这是事实，我们这些老家伙平常不喜欢发言，但是有些毛头小鬼想要本末倒置，那我们就不得不说话咯。

不是真正喜欢布袋戏。唉，你到底有没有详细看萧兄的回复哦？

肯德基，麦当劳？除了赶夜班，以及给小孩子吃个新鲜，稍微有条件的谁会去吃那个？中式早餐？哈哈，有人喜欢当冤大头，我没什么意见。

你喜欢看什么就看什么？萧兄有拿机关枪顶着你脑袋，让你看闽南语？青菜萝卜，各有所爱，但是吃萝卜的那位不知道，吃萝卜会通气，会放屁，很臭的。

贬低？萧兄自始至终都在就事论事，就算你上一篇回复语无伦次，他仍然负责的回复了你，相反反而是你，无论上面一个回复，还是这篇回复都是极尽人身攻击之能事，我倒是想问问，你的作为人最基本的礼节哪里去了？

你听得懂，你能理解，你不累，那是你的事情，放在最後来说，展现所谓的“个性”，很有意义？借萧兄的话来说，控制好自己的负面情绪吧

騶山棋壹

也是醉了

蕭蕭愁懷

赫楓吟血 发表于 2015-6-29 14:13
唉，看到这个，让我想起当年与蕭兄并肩战斗的日子
如果蕭兄让你了解到黃大的配音是神一样的存在，那我觉 ...

犀利，除了在旁邊鼓掌，我想不到還能說什麼。

百世经伦

从兵甲龙痕开始看霹雳已经整整五年，还是感觉闽南语比较习惯，而且感觉闽南语比较有气势。国语有国语的好，闽南语有闽南语的好，反正有两个版本，喜欢那个就看那个了

5285074qq

我只想说一句：萝卜青菜各有所爱！为什么会有各种配音呢？就是为了适应不同的人口的需求。你不能要求众人都一样的口味。还有我想说一句，我一看闽南语的版本就瞌睡，但是国语配音再差也能看下去。这只能说明每个人对不同语言的适应能力罢了。

5285074qq

原汁原味，请问你为了看一部美剧是不是要学会英语，为了看一部韩剧是不是要学会韩语，为了看一部日剧是不是要学会日语啊......我现在只知道只有片子变 换语种，很少有为了看某种语言的片子去专门学习这种语言的，就为了所谓的正宗！！！