国语好，闽南语也好。

死道友请留步 · 发表于 2016-10-15 17:05:43

本人看老剧习惯了闽南语，看新剧习惯了国语，要是把这俩颠倒一下，表示不能接受

且看纷扰 · 发表于 2016-10-15 17:34:00

花开两朵各表一枝，各看各的就好，有兴趣还可以串着看看，但硬是要出来分个高低就没意思了

我是一只鱼 · 发表于 2016-10-15 19:30:24

感觉跟年龄还是没太大关系，就跟看欧美电影不喜欢看中文版一样，翻译过来，总是会差着一些味道。国语，怎么说呢，yk买的版权，毕竟yk搞的不是大制作，配音的声优感觉下来也就马马虎虎，如果能下点血本，请一些一流的声优，不见得国语就会差了。不过还是喜欢黄大的闽南语

wenzhaoyu · 发表于 2016-10-16 12:04:57

28轰定干戈入坑
表示完全无法接受闽南语
同样表示
自从第一版棋邪，第一版素还真，第一版生命练习生离开后这国语下降很大一截子并不是先入为主
现在我麦爹都不配练习生和墨倾池了
现在这2个简直。。。听见墨倾池脑子里出来的是狂刀简直没谁了

低调白衣剑少 · 发表于 2016-10-16 13:59:13

我35了,04年入坑,因为在台湾公司上班,一集没落下,只是04年看85年的作品时,效果实在是有点蓝瘦,香菇
也是因为这出戏我开会都知道他们在讲什么,只有我一个大陆的干部,以至在N年内口音都跟台湾人一模一样,好在我是广东人,还可以讲广东话中和一下
前几年一个萌妹子说你喜欢看这个哦,我爸,我爸,我爸(重要事情说三遍)也很喜欢,从小看到大,我又找到了一个真的前辈................
在商言商,必须国语呀,虽然我是受不了国语的版本

霹雳人 · 发表于 2016-10-16 17:49:01

38岁的路过，比起闽南语，更喜欢国语，感觉一页书的诗号，是国语不如闽南有韵味，一些读音，改成国语，确实效果差了不少，但对于大陆的我，还是习惯国语版。

怒斩三千 · 发表于 2016-10-21 15:01:32

本帖最后由怒斩三千于 2016-10-21 15:03 编辑

有一段时间没上了，为什么妖道角最近2年的没有闽南语版本了？
谁有闽南语版本的可供下载观看？我看了十几年，听不惯国语版的。

orianna · 发表于 2016-10-21 15:43:15

国语再差也有他的优势，不是所有人都习惯听闽南语的，相反国语对霹雳的推广是很重要的一环

asdfg8533 · 发表于 2016-10-21 18:45:02

千莲子道友，优酷的付费闽南语整点更新。这下看看闽南语老戏迷能拿出多少诚意去支持闽南语了。之前吵吵在大陆无法买正版霹雳的道友，现在有渠道了，赶仅的。

时间就是正义 · 发表于 2016-10-21 19:10:53

呵呵还我闽南语版本来独是不行的抵制吃独食的没有竞争

账号		自动登录	找回密码
密码			加入妖道角

[见解讨论] 国语好，闽南语也好。