找回密码
 加入妖道角
查看: 7734|回复: 10

[其它内容] 小小的统计一下

[复制链接]

18

主题

282

回帖

1691

积分

妖道角(双极心源)

UID
7811
鲜花
22
臭蛋
0
注册时间
2014-11-22
发表于 2014-12-13 16:31:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
     大家现在看霹雳都是看 闽南语还是 国语啊?

15

主题

921

回帖

1424

积分

妖道角(双极心源)

UID
3384
鲜花
32
臭蛋
1
注册时间
2014-4-26
发表于 2014-12-13 17:13:40 | 显示全部楼层
个人有个人的爱好,

38

主题

611

回帖

919

积分

妖道角(一刀起程)

UID
8092
鲜花
117
臭蛋
0
注册时间
2014-12-6
发表于 2014-12-13 18:26:33 | 显示全部楼层
喜欢闽南语,但看的国语,
忽提酒袋过襟、忽觉醉眼迷离、

        忽有轻风略过、忽知已是离别

18

主题

282

回帖

1691

积分

妖道角(双极心源)

UID
7811
鲜花
22
臭蛋
0
注册时间
2014-11-22
 楼主| 发表于 2014-12-13 18:56:13 | 显示全部楼层
五页书 发表于 2014-12-13 17:13
个人有个人的爱好,

     没问大家看法,只是小小的统计一下数据你经常看的是哪个版本。客观回答就好了。反正我是两个都看的。

150

主题

1165

回帖

4618

积分

妖道角(双极心源)

UID
2056
鲜花
628
臭蛋
0
注册时间
2014-2-9
发表于 2014-12-13 19:00:40 | 显示全部楼层
闽南语,国语的听着怪怪的···很多不押韵
不寐凡尘世俗,不蕴七情八苦。安逸一夕春秋,天明纵上九重

18

主题

282

回帖

1691

积分

妖道角(双极心源)

UID
7811
鲜花
22
臭蛋
0
注册时间
2014-11-22
 楼主| 发表于 2014-12-13 19:22:10 | 显示全部楼层
   完全分开来看,感觉有些地方的剪接和台词不一样啊。比如   看国语版时觉得童梦一副奴才相,赤命下什么命令都说 “是”,该死。看闽南语时人家童梦明明在接命令时仅仅轻轻点了一下头而已,顶多只能算作手下,还有一种冷艳的高手风范。觉得还可以,不会这么容易死。

0

主题

135

回帖

137

积分

妖道角(一刀起程)

UID
8158
鲜花
1
臭蛋
0
注册时间
2014-12-9
发表于 2014-12-13 21:52:13 | 显示全部楼层
闽南语里面的人物比国语有性格得多
蹉跎错,消磨过,最是光阴化浮沫

0

主题

135

回帖

137

积分

妖道角(一刀起程)

UID
8158
鲜花
1
臭蛋
0
注册时间
2014-12-9
发表于 2014-12-13 21:52:46 | 显示全部楼层
我两个都听,闽南语不太懂。。
蹉跎错,消磨过,最是光阴化浮沫

35

主题

519

回帖

1918

积分

妖道角(双极心源)

UID
5646
鲜花
66
臭蛋
0
注册时间
2014-8-16
发表于 2014-12-13 22:19:44 | 显示全部楼层
国语入的坑, 开天记国语硬是逼我喜欢上了闽南语

31

主题

4340

回帖

5728

积分

妖道角(三尺秋水)

UID
4720
鲜花
130
臭蛋
0
注册时间
2014-6-23
发表于 2014-12-15 16:40:05 | 显示全部楼层
都看           
我欲度你成仙 —— 却被你度成了人 ——
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入妖道角

本版积分规则

手机版|妖道角

GMT+8, 2024-11-24 06:19 , Processed in 0.046797 second(s), 2 queries , Redis On.

Powered by Yaodaojiao X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表