关于国语版，我想我是无力吐槽了。

雪饮千秋寒 · 发表于 2013-10-12 16:14:01

中午看了国语版的。不知道要如何吐槽啊。这真是官方所谓的国语版吗，太让人无力了。讲话都没啥力气。

miazhuzhu · 发表于 2013-10-12 16:20:28

同感，国语实在没有感觉啊！连吐槽都嫌无力的说。

天涯无岁月 · 发表于 2013-10-12 16:33:58

其实再好的声忧也配不出闽南语味道的！
因为剧本等完全按照闽南语风格写的！
不过国语的配音可以让一部分新人接受！
毕竟内地许多人一直无法接受布袋戏！

雪饮千秋寒 · 发表于 2013-10-12 16:52:46

miazhuzhu 发表于 2013-10-12 16:20
同感，国语实在没有感觉啊！连吐槽都嫌无力的说。

那声音好飘忽~完全没有黄大大的游刃有余啊。说话说得很勉强。

雪饮千秋寒 · 发表于 2013-10-12 16:53:13

天涯无岁月发表于 2013-10-12 16:33
其实再好的声忧也配不出闽南语味道的！
因为剧本等完全按照闽南语风格写的！
不过国语的配音可以让一部分 ...

那些还不算是真正的道友吧。。

神魔不许 · 发表于 2013-10-12 18:04:10

武戏动作，文戏动作，都是按闽南语搭配的吧。换上国语肯定会别扭。但是对于没看闽南语的新人来说，就比较容易接受了……

拂晓 · 发表于 2013-10-12 19:50:17

国语，没看过，不过论坛有道友说要国语版的

木樨君 · 发表于 2013-10-12 20:03:53

据说现在几集比一开始好多了，不过我没看过

夜帝松柳齋 · 发表于 2013-10-12 20:20:02

呵呵殘體

dxh549522 · 发表于 2013-10-12 20:27:27

同感

账号		自动登录	找回密码
密码			加入妖道角