霹雳开天记之创神篇

xjs1314 · 发表于 2014-10-28 10:32:17

文化传承在于精髄,咱们的闽南语忽然变味啦！

long602516661 · 发表于 2014-10-28 11:04:49

本帖最后由 long602516661 于 2014-10-28 11:06 编辑

这么说就说明你不太了解，霹雳已经成一种文化了，起先是闽南的布袋戏文化，配音是闽南语；现在要打进大陆市场了，自然要国语化。
而且在九几年的时候霹雳就已经国语化过一次了，那个时候霹雳狂刀这部就在cctv的儿童动画片频道播放过几十集，不过没播放完；那个时候就是国语配音的，我当时还是小学生呢，看着就来劲，比当时的动画片武侠片好看多了。可惜估计因为政治因素，导致没播放完，而且一直也没再进入大陆过。不然哪里轮得到火影忍者，海贼王这类的日本漫画。
要不是这两年工作之余想起了霹雳布袋戏，还真遗忘掉了。现在回头看一下霹雳回味更美好
至于文化传承这话题就沉重了，明显文化不是我们小老百姓能参与讨论的，政治因素在里面左右大局的。
霹雳布袋戏道友交流qq群198295369

五页书 · 发表于 2014-10-28 12:17:21

long602516661 发表于 2014-10-28 11:04
这么说就说明你不太了解，霹雳已经成一种文化了，起先是闽南的布袋戏文化，配音是闽南语；现在要打进大陆市 ...

说的对，赞个！！

long602516661 · 发表于 2014-10-28 14:02:30

五页书发表于 2014-10-28 12:17
说的对，赞个！！

同赞

玄歌 · 发表于 2014-10-29 11:05:03

我也顶

账号		自动登录	找回密码
密码			加入妖道角

[见解讨论] 霹雳开天记之创神篇

评分