找回密码
 加入妖道角
查看: 12971|回复: 11

[原创分析] 关于国语配音,大家不要再骂了~!

[复制链接]

185

主题

1144

回帖

2755

积分

妖道角(双极心源)

UID
305
鲜花
441
臭蛋
22
注册时间
2013-9-22
发表于 2014-10-25 02:07:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
这周大家看到妖道角变成国语了,观看页面上十几页全是在骂的!
一个骂得比一个难听、露骨。把人家家人、祖宗都给带上了。
说实话,变成国语了,大家都伤心,特别老戏迷。
但大家也要想想,这估计也是没有办法的事。
霹雳以国语版权进入大陆,清扫所有在线闽南语视频。已经差不多一年半了。
一年半了 ,妖道角带给了大家一年半的缓冲期。
就算今天没有闽南语了,也不该就对妖道角破口大骂。
如今不得已闽南语下架了,估计也是受到霹雳官方的要求,也是没办法的事。
纵然有一万个不情愿,但有以下这些不可抗原因,也是无法改变的事实。

1. 黄大黄文择先生老了。真的已经老了,细心的戏迷不难发现,黄大的配音,配错的地方越来越多了。黄大终究也有配不动的一天,而且也该有准备退体迎接老年生活的时候、或者转型为较轻松的决策型领导。而非仍操刀在配音第一线上。

2. 另一个八音才子难找难培养。了解的戏迷应该清楚,霹雳公司在许多年前就在招收对配音有兴趣台湾学员进行培训,这么多年过去了。仍无人能接手黄大的配音,这已经不难证实想找寻另一个类似黄文择先生这样的炉火纯青的八音才子太难了,这可能不止于后天培训,还关乎于天份。不是动动嘴说找个接班人就来一个的。众所周知,台湾有好多种布袋戏,但没有一部在配音上的接受度如黄大如此的。就好像国语也一样,都是国语,不同人配是不可能一模一样的。如果人才这么容易找容易培养,以霹雳现今的情况,何需黄大仍操刀在配音第一线上?


倾国皇权,尽操吾手:逆我王道,定杀不留。

5

主题

80

回帖

98

积分

妖道角(初入江湖)

UID
7073
鲜花
5
臭蛋
1
注册时间
2014-10-23
发表于 2014-10-25 03:41:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 yyd 于 2014-10-25 03:54 编辑

关键黄大还在配呀,他要是因为身体老了配不了了,我们可以理解,但明明闽南语的版本有,却不让看,逼我们看恶心的要死的国语(一是配音的人不行,更关键的国语是这种语言实在没魅力,个人意见),我们大陆的这些苦哈哈,被太娘的防火墙围着,整体被他娘的专制文化在洗脑,本来就苦逼,好不容易能看到能有点寄托的东西,你们又扼杀了,这是把人往死里逼?话说版主是不是会把我屏蔽了

91

主题

816

回帖

5800

积分

妖道角(三尺秋水)

UID
4819
鲜花
189
臭蛋
4
注册时间
2014-6-28
发表于 2014-10-25 04:35:17 | 显示全部楼层
道友说的好!是要理解!
道友请关注下微信公众号:国学视野,黑白郎君在此拜谢啦!

4

主题

17

回帖

69

积分

妖道角(初入江湖)

UID
7183
鲜花
0
臭蛋
2
注册时间
2014-10-25
发表于 2014-10-25 06:06:07 | 显示全部楼层
怎么说呢 创神篇的国语配音比前面从轰定干戈到剑海录的国语配音差了很多,别人不知道,反正我是受不了,只好找黄大的配音版看了。虽然是盗版,但也没办法不是,要是配音一如前面几部我也会接受的。
诚然,创神篇的国语口白也是花了心血的,但是广大道友不接受,只能请这波配音再提高了,只是希望短时间内可以提升的更快点了,满足贫道一点小心愿了。

3

主题

241

回帖

305

积分

妖道角(一刀起程)

UID
2713
鲜花
23
臭蛋
0
注册时间
2014-3-23
发表于 2014-10-25 09:04:18 | 显示全部楼层
黄大老了是一部分原因,主要是商业运营问题,10月8号左右霹雳在台湾上柜吧,为了公司与股东的利益不得不加大打击盗版力度这点是可以体谅的,为了推广而出普通话配音我还是觉得有点nozuonodie的节奏(对于新道友来说可能还好接受,但是现在明显是老道友的基数多些,以前觉得没有黄大的配音就可以出坑了,现在看来可以提前了),以现在霹雳的画面来看,很容易能吸引到一些新戏迷,但是不是我要骂,国语那些娘炮一样的配音,听起来浑身起鸡皮疙瘩,说不定原本能吸引到的戏迷听到配音后都会直接放弃的。
国语无用,不死痴妄啊!!

3

主题

4

回帖

7

积分

妖道角(初入江湖)

UID
7144
鲜花
0
臭蛋
0
注册时间
2014-10-24
发表于 2014-10-25 13:52:02 | 显示全部楼层
罵人是不因該~但因該可以在時間點上稍微作個修改~比方說~開放各禮拜5至禮拜6中午截止~這也是可行~還有~國語版的~在台灣的我根本無法觀看~這也是要考慮的因素之一~請版大寬容

610

主题

1570

回帖

4069

积分

妖道角(双极心源)

歧路有风尘

UID
4
鲜花
306
臭蛋
6
注册时间
2013-6-16
发表于 2014-10-25 15:23:16 | 显示全部楼层
小亮哥 发表于 2014-10-25 13:52
罵人是不因該~但因該可以在時間點上稍微作個修改~比方說~開放各禮拜5至禮拜6中午截止~這也是可行~還有~國語 ...

关于解除地区限制。详细可看视频下方的观看帮助
本人的回贴仅代表自己的浅见,并不一定正确!请注意区分。

53

主题

153

回帖

520

积分

妖道角(一刀起程)

UID
5610
鲜花
29
臭蛋
1
注册时间
2014-8-15
发表于 2014-10-25 16:07:11 | 显示全部楼层
从来没有说不支持国语
以前霹雳侠影系列我就是看国语的,非常喜欢
但是现在的国语版,真的很不怎么样(个人观点)
霹雳的配音是霹雳剧的精华,但是现在的国语简直就是糟粕
所以我选择看闽南话的
不能连选择的权力都没有
做的不好,别人还不能选别的,
强制别人只能看这种垃圾的东西
这种做法真的很有问题
就是这种做法,才让闽南语和国语对立

3

主题

28

回帖

74

积分

妖道角(初入江湖)

UID
5642
鲜花
2
臭蛋
0
注册时间
2014-8-16
发表于 2014-10-25 18:15:59 | 显示全部楼层
是啊,现在都不看新剧了,看老剧和金光去了~~
一梦红尘千秋恋,白发仗三千,寸寸断肝肠。
一剑天涯百年身,红尘许几人,一一直影身。

0

主题

3

回帖

-7

积分

新人区发贴转正

UID
7225
鲜花
0
臭蛋
0
注册时间
2014-10-25
发表于 2014-10-25 18:25:22 | 显示全部楼层
我只能回答楼主,我唯有放弃再看霹雳布袋戏了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入妖道角

本版积分规则

手机版|妖道角

GMT+8, 2024-11-23 23:29 , Processed in 0.043390 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Yaodaojiao X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表