关于最新国语配音的猜想。

Pulsar · 发表于 2014-8-30 13:17:15

闻道先发表于 2014-8-28 17:48
这样只会让布袋戏低龄化！而且发展国语我并不认为是对布袋戏发展有好处！布袋戏是偶+闽南口白，没了口 ...

= =只有受众群体年龄越广才能扩大利益大势所趋但创神篇这样的配音会把之前把好不容易积累起来的观众给消减掉这对他们公司也没有好处啊
而且我想说新国语的配音人员真的是经过筛选的么

哭泣的拥抱 · 发表于 2014-9-3 22:32:23

亲·前面几部我都看过了·国语和闽南语···

哭泣的拥抱 · 发表于 2014-9-3 22:33:33

我们闽南语本来不就一样··翻译成国语···然后那个配音又不是台湾八音才子··一人能配那么多角色·····

yu_2_shi · 发表于 2014-9-4 08:01:25

哭泣的拥抱发表于 2014-9-3 22:33
我们闽南语本来不就一样··翻译成国语···然后那个配音又不是台湾八音才子··一人能配那么多角色··· ...

还有近翻拍的轰动武林，更是把古香古色的古言直接译成了大白话，听起来就是对布袋戏的一种荼毒。

　原以为国语配音会越来越进步，现在看来是越来越难以忍受。

　最痛苦的就是旁白，尼玛，这是诗词朗诵么？我们的武林气息江湖味呢？？？？？？？？？？？？？

慕君丨晗 · 发表于 2014-9-4 11:41:10

yu_2_shi 发表于 2014-9-4 08:01
还有近翻拍的轰动武林，更是把古香古色的古言直接译成了大白话，听起来就是对布袋戏的一种荼毒。

　 ...

道友是明眼人

我就忍不住新国语这么毁这部剧，所以也容忍不住支持新国语毁这部剧的人。

有一些“假好人” 真的很可耻，我在妖道角没骂过人，有一天我会憋不住了。

清香白莲|素还真 · 发表于 2014-9-4 19:10:09

千莲子发表于 2014-8-27 20:33
别人先不说，就说秦假仙的新配音，我瞬间如坠落冰窟，好冷啊

这个真是跟我的想法一致，之前一直都是看贴，最近实在是忍不住了，只想说，新的国语配音真是让人失望到极点，记得小时候印象中看过霹雳的布袋戏，印象深刻的是素还真、黑白郎君和网中人，一直到前两年突然想起来，就开始关注霹雳了，一直到现在，之前没有国配，只能看那听不懂的粤语，好无奈，好不容易出了国配，真的被深深的吸引和感动，尤其是轰掣天下和剑海录，之前从来都不关心星期几什么的，自从看了这两部，每个星期就等星期五了，这是本人目前最关心和喜爱的布袋戏，可是新的国配出来之后，彻底失望了，真心不知道为什么要换人，或许别人有别人的难处和苦衷，但是不该这么对一直以来都支持的戏迷们啊，最起码应该让我们知道实情吧，最后，那些喷剑海录国配的，我只想说，你们不喜欢，可以看你们的粤语去，不要这么黑国配好吗？不管怎样，剑海录的国配是我心中无法取代的。

清香白莲|素还真 · 发表于 2014-9-4 19:54:02

话不多说，支持剑海录的国语配音

yu_2_shi · 发表于 2014-9-4 20:37:52

清香白莲|素还真发表于 2014-9-4 19:54
话不多说，支持剑海录的国语配音

剑海录内个别的角色国语配音比较喜欢，比如倦收天、原无乡、黑后、剑鬼等都很不错了。一直以为国语配音会去芜存箐，走向更成熟的未来————
　
　唉————不说了。伤心！

aa852aa · 发表于 2014-9-4 21:15:29

真心没有上一部的配音好，求换回与原来的配音。

aa852aa · 发表于 2014-9-4 21:15:42

真心没有上一部的配音好，求换回与原来的配音。

账号		自动登录	找回密码
密码			加入妖道角

[其它内容] 关于最新国语配音的猜想。