找回密码
 加入妖道角
楼主: 无念公子

[老剧回顾] 关于霹雳国语版

[复制链接]

31

主题

4340

回帖

5728

积分

妖道角(三尺秋水)

UID
4720
鲜花
130
臭蛋
0
注册时间
2014-6-23
发表于 2014-7-1 23:42:40 | 显示全部楼层

谢谢,有空多交流哈
我欲度你成仙 —— 却被你度成了人 ——

6

主题

82

回帖

181

积分

妖道角(一刀起程)

UID
4295
鲜花
5
臭蛋
0
注册时间
2014-6-4
发表于 2014-7-3 19:32:32 | 显示全部楼层
lsh0001 发表于 2014-7-1 23:07
现在的国语就是太平淡了····· 本来这就是木偶剧没有表情的了··你连声音都让人 分不出喜怒哀乐·· ...

同感,感觉国语版的配音并没有表达出每个人物在每个场景里的语气跟心情。虽然说可以听到有女声加入,但是语气太过平淡让人听着很难受还不如自己脑补配音。而且还有些台词都有修改跟闽南语版的不一样

13

主题

136

回帖

205

积分

妖道角(一刀起程)

UID
1866
鲜花
16
臭蛋
0
注册时间
2014-1-20
发表于 2014-7-4 00:55:41 | 显示全部楼层
其实霹雳没出国语版的时候 大家还不是一样在看  看不下去的自然会不看 能接受的就会一直看下去的 我刚开始看的时候是各种不习惯各种不舒服没撑过10分钟 不过后来在看了两三集后就适应  也没什么 其实国语只不过是入坑的一种手段  比如想看前面的 果断只能看闽南语的 轰定干戈之前可是没有国语的哦 这只是我的见解

13

主题

136

回帖

205

积分

妖道角(一刀起程)

UID
1866
鲜花
16
臭蛋
0
注册时间
2014-1-20
发表于 2014-7-4 00:58:37 | 显示全部楼层
看自己喜欢看的版本 不用强求他人

198

主题

5986

回帖

1万

积分

妖道角(四时江雨)

UID
3938
鲜花
1761
臭蛋
9
注册时间
2014-5-20
 楼主| 发表于 2014-7-4 08:26:44 | 显示全部楼层
zy5124307 发表于 2014-7-4 00:58
看自己喜欢看的版本 不用强求他人

一页书前辈!这个头像看起来好帅!
寄琴今朝,佐酒逍遥,负手闲看沧海老。

13

主题

136

回帖

205

积分

妖道角(一刀起程)

UID
1866
鲜花
16
臭蛋
0
注册时间
2014-1-20
发表于 2014-7-4 19:44:56 | 显示全部楼层
无念公子 发表于 2014-7-4 08:26
一页书前辈!这个头像看起来好帅!

一页书还在打怪升级中

198

主题

5986

回帖

1万

积分

妖道角(四时江雨)

UID
3938
鲜花
1761
臭蛋
9
注册时间
2014-5-20
 楼主| 发表于 2014-7-5 07:37:58 | 显示全部楼层
zy5124307 发表于 2014-7-4 19:44
一页书还在打怪升级中

一页书前辈已经是顶先天了,还需要升级吗?
寄琴今朝,佐酒逍遥,负手闲看沧海老。

13

主题

136

回帖

205

积分

妖道角(一刀起程)

UID
1866
鲜花
16
臭蛋
0
注册时间
2014-1-20
发表于 2014-7-5 10:02:12 | 显示全部楼层

RE: 关于霹雳国语版

无念公子 发表于 2014-7-5 07:37
一页书前辈已经是顶先天了,还需要升级吗?

不升级不行啊!现在出来要被虐啊

198

主题

5986

回帖

1万

积分

妖道角(四时江雨)

UID
3938
鲜花
1761
臭蛋
9
注册时间
2014-5-20
 楼主| 发表于 2014-7-5 11:35:02 | 显示全部楼层
zy5124307 发表于 2014-7-5 10:02
不升级不行啊!现在出来要被虐啊

哈哈,这么说来也是哈,阎王恶体的战斗力实在是爆表了。
寄琴今朝,佐酒逍遥,负手闲看沧海老。

13

主题

136

回帖

205

积分

妖道角(一刀起程)

UID
1866
鲜花
16
臭蛋
0
注册时间
2014-1-20
发表于 2014-7-6 18:59:43 | 显示全部楼层
无念公子 发表于 2014-7-5 11:35
哈哈,这么说来也是哈,阎王恶体的战斗力实在是爆表了。

最强的近神之招 已经用完了 CD100年  所以要开发新的大招 才能不被虐
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入妖道角

本版积分规则

手机版|妖道角

GMT+8, 2024-11-23 09:10 , Processed in 0.020441 second(s), 2 queries , Redis On.

Powered by Yaodaojiao X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表