找回密码
 加入妖道角
查看: 2625|回复: 4

[见解讨论] 终于发现配音是这样的

[复制链接]

14

主题

14

回帖

64

积分

妖道角(初入江湖)

UID
19158
鲜花
15
臭蛋
0
注册时间
2016-4-24
发表于 2016-6-4 20:28:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
一直感觉国配国语和台配国语台词听起来感觉不一样,原来是国语的台词都是喜欢一句直接说完了事,台配台词恰恰相反。

14

主题

14

回帖

64

积分

妖道角(初入江湖)

UID
19158
鲜花
15
臭蛋
0
注册时间
2016-4-24
 楼主| 发表于 2016-6-4 20:44:17 | 显示全部楼层
国配版的说话太直了,不入戏

4

主题

91

回帖

160

积分

妖道角(一刀起程)

UID
14917
鲜花
7
臭蛋
1
注册时间
2015-10-29
发表于 2016-6-4 21:56:23 来自手机 | 显示全部楼层
国相-千玉屑 发表于 2016-6-4 20:44
国配版的说话太直了,不入戏

如今的古原争霸篇不入戏??个人感觉剑非道对魔傅,风之痕对魔吞不动城这两段,无论节奏,感情,比闽南语还要燃。不过一些妖道角略坑倒是真的。

2

主题

11

回帖

38

积分

妖道角(初入江湖)

UID
7380
鲜花
3
臭蛋
0
注册时间
2014-10-31
发表于 2016-6-4 22:45:43 | 显示全部楼层
大陆的团队配音三个字:不押韵

12

主题

227

回帖

333

积分

妖道角(一刀起程)

UID
13196
鲜花
9
臭蛋
0
注册时间
2015-8-26
发表于 2016-6-4 23:31:28 来自手机 | 显示全部楼层
shuainiao 发表于 2016-6-4 22:45
大陆的团队配音三个字:不押韵

大宗师的配音很押韵,可以去听听
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入妖道角

本版积分规则

手机版|妖道角

GMT+8, 2024-11-28 13:47 , Processed in 0.043756 second(s), 2 queries , Redis On.

Powered by Yaodaojiao X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表