[台湾国语和大陆国语对比]本帖不讨论闽南语

shuainiao

几个朋友一起看国语版的《霹雳侠影轰彻天下》《霹雳侠影轰霆剑海录》
里面有很多经典的配音（说太岁，玄同，冷别赋，倦收天，大宗师，千玉屑，尤其是他们念诗号令人欲罢不能，配音巧妙）

----------------------------------可是
后来更新到《创神篇》之后，现在除了我偶尔快进看，【他们都不看了】。。

本人支持国语，但是，不是大陆版本的国语，而是【【台湾版本的国语】】（【不是闽南语】，【不是闽南语】，【不是闽南语】）

shuainiao

再次声明本帖【不讨论闽南语和普通话的对比】

一页书12

剑非道的配音就是屎

哥布林

创神篇是大陆第一部配音和已经成熟的剑海录比你好意思？你可以去对比一下台配第一次配的轰动武林（貌似第一次是13还是14级）

哥布林

我明确的告诉你当初台配都快被喷出翔来了，什么太监音啊像看动画啊和台湾苦情剧一样的配音，到现在都成经典了？果然失去了的东西才是最好的

shuainiao

哥布林 发表于 2016-5-30 23:52
我明确的告诉你当初台配都快被喷出翔来了，什么太监音啊像看动画啊和台湾苦情剧一样的配音，到现在都成经典 ...

恕我不能苟同，我觉得那个版本的配音非常贴合中国传统表达，含蓄，押韵

而大陆这些人他们骨子里就不具备传统文化素质，所以配音就是网络游戏剧配音，配的都是国产公子哥

鹰语四六级

有所偏好，不必对比啦

哥布林

shuainiao 发表于 2016-5-30 23:55
恕我不能苟同，我觉得那个版本的配音非常贴合中国传统表达，含蓄，押韵

而大陆这些人他们骨子里就不具 ...

我呸你个传统文化，你见过传统文化是什么样吗？你所说的传统文化只是你想想中的传统文化。什么鬼含蓄押韵，听着舒服就行，至少大陆的配音没怎么娘炮，至于网络配音你应该去找霹雳公司，什么样的价位什么样的质量。而且你有没有看最初的台配轰动武林，和现在的大陆配音的固原？

琴圣清绝琴绝

容我问一下，太岁的诗号是什么？

尘风携雨

一人饰多角，本是霹雳布袋戏的特色之一，其他的不多说。