昔日的对话台词总是那么高。

静静恋恋 · 发表于 2016-5-19 22:12:21

我是紫王火不屑跟他吵。呵隔壁老王也是王啊。

明日在能更新。现在只能看以前的剧了。

asdfg8533 · 发表于 2016-5-19 22:55:39

我喜欢国语，听着舒心。我要有钱，把所有霹雳全配成国语。

一步陷坑 · 发表于 2016-5-19 23:59:28

asdfg8533 发表于 2016-5-19 22:55
我喜欢国语，听着舒心。我要有钱，把所有霹雳全配成国语。

给楼上顶一下，哈哈。

皇叔龙戬 · 发表于 2016-5-20 00:24:49

asdfg8533 发表于 2016-5-19 22:55
我喜欢国语，听着舒心。我要有钱，把所有霹雳全配成国语。

支持

千莲子 · 发表于 2016-5-20 06:03:49

道友，你最好有钱到可以请到一版国语

飞烟落飘零 · 发表于 2016-5-20 08:08:20

主要以前的台词值得我们去怀念，而且，听过之后。回想下。还能想起，现在的，能让我留下深刻记忆的。真的不多

331057331 · 发表于 2016-5-20 09:10:57

国语就好比翻版的VCD,如果刚入门时接触的是国语，就听不惯闽南语。毕竟要看字去理解。翻译的工作者要完全了解整个故事的情节，人物刻画，性格才能去照着原著表现出来。简单说就是多了一道工序。支持原作。不用吐，个人爱好而以。

恁是有情也无情 · 发表于 2016-5-20 10:28:13

国语的话三轰时期还可以，后面的不太好，其实我以前玩古剑奇谭游戏的时候觉得配音挺好的，如果能换成那批人，国语版的霹雳布袋戏应该会很应该不错

秀绝天下名剑 · 发表于 2016-5-20 13:47:33

那是因为有伯风这个科班出身的编剧在，那个时候倦收天多能说，

♂北芳秀 · 发表于 2016-5-20 15:58:32

asdfg8533 发表于 2016-5-19 22:55
我喜欢国语，听着舒心。我要有钱，把所有霹雳全配成国语。

我也顶一下，希望你早日有钱。

账号		自动登录	找回密码
密码			加入妖道角

[见解讨论] 昔日的对话台词总是那么高。