找回密码
 加入妖道角
查看: 3881|回复: 6

[见解讨论] 緬懷一詞,有關於語文水平

[复制链接]

76

主题

894

回帖

3318

积分

妖道角(双极心源)

UID
12875
鲜花
126
臭蛋
1
注册时间
2015-8-14
发表于 2016-4-27 11:25:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
緬懷一詞是晉 陶潛 《扇上畫贊》:“緬懷千載,託契孤遊。” 宋 葉紹翁 《四朝聞見錄·岳侯追封》:“緬懷英概,申畀愍章。” 明 林鴻 《感秋》詩:“緬懷古哲人,信與大運并。” 可見,“緬懷”的意思有二:一是想念已逝之人;二是想念逝世時間較長的人。

所以說是去緬懷五龍,是不完全正確。五龍若全死亡,且死很久,這句才適用。
可見這緬懷是限定死去的刀龍,而打上退場的刀龍,只有黃、赤二人。
天刀與漠刀皆在上天界,所以也不是緬懷他們,而且天刀還活著。

而在苦境中,只剩三犬還活著,所以他用此詞在緬懷刀無極,是再適合不過。
若是刀無極用緬懷,就用得錯誤,原因是三犬還是活著的;若是緬懷黃龍,那當初面具的設計,應改成黃龍面具,宮名改成黃龍影,這樣才恰當。但面具是紅色的。
所以是邪影白帝在緬懷紅龍。

因此把緬懷用在仍有活人的五龍,是語文用法上的錯誤。

詩號與背景音樂,像黑衣假扮兵燹時,也是配上兵燹的背景音樂。
唸上詩號,不過是“配合”演出。演場關羽,還得配上義薄雲天,但演員不會是關羽本人,關羽早逝於三國時代許久。
業途靈也唸過黃龍的詩號,所以他就是黃龍?
如果是懷念五龍,那應用“懷念”兩字,才能適用於仍有活的刀龍身上,這有普適性。
而緬懷是限定性用詞,不會廣義用到仍有活著的刀龍身上,只適於死去很久的刀龍。
因此,刀代表黃龍、面具代表赤麟。

緬懷兄弟的精神?精神是象徵之意。哈!黃龍是黃色,赤麟是赤色,五龍各有其代表精神的五色。
所以面具才配上代表紅色精神。
赤龍影答得是異譜的意義。精神顏色卻被擴充到非面具的服飾上,那是擴義解釋。
只有面具,代表紅色的精神,因此被緬懷的精神象徵物,也是紅色的刀無極。故緬懷者是他人,被緬懷者是刀無極。

评分

参与人数 3鲜花 +3 收起 理由
北狗丨最光陰 + 1 文笔一流,精品文章!
素環真 + 1 妖道角有你更精彩!
闇日天绝 + 1 同意此观点,顶一个!

查看全部评分

299

主题

656

回帖

1562

积分

妖道角(双极心源)

UID
18543
鲜花
159
臭蛋
6
注册时间
2016-3-30
发表于 2016-4-27 12:18:54 来自手机 | 显示全部楼层
缅怀引伸怀念过去的人事物

76

主题

894

回帖

3318

积分

妖道角(双极心源)

UID
12875
鲜花
126
臭蛋
1
注册时间
2015-8-14
 楼主| 发表于 2016-4-27 14:28:38 | 显示全部楼层
一页书12 发表于 2016-4-27 12:18
缅怀引伸怀念过去的人事物

請普及一下語文。緬懷只用在死人。活人要用懷念,兩者不等同。

2

主题

251

回帖

285

积分

妖道角(一刀起程)

UID
15420
鲜花
17
臭蛋
0
注册时间
2015-11-16
发表于 2016-4-27 17:19:08 | 显示全部楼层
無涯子 发表于 2016-4-27 14:28
請普及一下語文。緬懷只用在死人。活人要用懷念,兩者不等同。

这个,这个语文嘛,好似台胞比我们还原味一点
你分析的也有一定的道理,但确切的,还是得等剧揭晓
缅怀的,是死去的兄弟,还是缅甸的是五龙之恩怨情仇哪一段人物事,因为其中死的天隔一方,活的,也是远在天涯,亦可能能用这个词
注意来,当今武林无人可以看清吾的热剑是如何出鞘入鞘,连你也不例外~

76

主题

894

回帖

3318

积分

妖道角(双极心源)

UID
12875
鲜花
126
臭蛋
1
注册时间
2015-8-14
 楼主| 发表于 2016-4-27 17:52:15 | 显示全部楼层
中原不败秦厉害 发表于 2016-4-27 17:19
这个,这个语文嘛,好似台胞比我们还原味一点
你分析的也有一定的道理,但确切的,还是得等剧揭晓
缅怀 ...

緬懷是有限定的,只限於對死者的回憶;而若要包括對生者的回憶,可以用思念或懷念、想念等的詞,就可涵括生者與死者。
緬懷的本意是追思、遙想,例如:追思會=告別式等。
而緬字會有死亡的涵意,來自古文的運用。
《穀梁傳·莊三年》改葬之禮緦,舉下緬也。

8

主题

200

回帖

2155

积分

妖道角(双极心源)

UID
18872
鲜花
12
臭蛋
0
注册时间
2016-4-10
发表于 2016-4-27 22:00:29 | 显示全部楼层
同意楼主的看法,但是,编剧写剧本的时候,不一定会斟字酌句去注意一个词的确切含义,所以赤龙影具体身份待定。

19

主题

12

回帖

142

积分

妖道角(一刀起程)

UID
17697
鲜花
10
臭蛋
0
注册时间
2016-2-22
发表于 2016-4-28 01:42:57 | 显示全部楼层
我要去參加九輪異譜座談會,霹靂邱主編,他說赤龍是五龍當中沒有死過的,這樣子就是誰呢,這樣來說是三犬沒錯,我還是有點私心想要刀爸,面具沒有拿下都有可能是誰的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入妖道角

本版积分规则

手机版|妖道角

GMT+8, 2024-11-28 07:30 , Processed in 0.022084 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Yaodaojiao X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表