找回密码
 加入妖道角
查看: 9938|回复: 24

[剧集交流] 现在觉得霹雳国语的配音不行了,可有道友同感

[复制链接]

20

主题

38

回帖

417

积分

妖道角(一刀起程)

UID
14694
鲜花
9
臭蛋
0
注册时间
2015-10-23
发表于 2016-1-15 20:33:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
从霹雳狼烟第一集看,渐渐感觉失去了原来国语的韵味,闽南语版本现在才觉得不错。

御清绝

御清绝
江天一色无纤尘,鱼龙潜跃观道身。天人焉有两般义?道不虚行只在人。

23

主题

847

回帖

1013

积分

妖道角(双极心源)

UID
11442
鲜花
58
臭蛋
1
注册时间
2015-6-13
发表于 2016-1-15 20:42:41 | 显示全部楼层
道友!说真的,不建议再发类似这样的帖子啦!如果觉得国语不好,就选闽南语,像我自己,看霹雳剧就是一直选闽南语,实在没有,才看国语!但是,不少道友是喜欢国语的,所以真不能定论!真有一天,只有国语,我也会接受,虽然知道不可能!
这类帖子,即使是吵破天也是没结论的,所以真不建议!

以上发言若有不妥之处,还望海涵!

评分

参与人数 2鲜花 +2 收起 理由
前尘信 + 1 +1
飞尘雨 + 1 同意此观点,顶一个!

查看全部评分

2

主题

14

回帖

26

积分

妖道角(初入江湖)

UID
16583
鲜花
5
臭蛋
0
注册时间
2015-12-28
发表于 2016-1-15 20:43:39 | 显示全部楼层
原来是御清绝啊..没错,你琴艺确实无双,是西武林不败神说,天下人都知道,但你说国语配音不行,实在荒天下之大谬

20

主题

38

回帖

417

积分

妖道角(一刀起程)

UID
14694
鲜花
9
臭蛋
0
注册时间
2015-10-23
 楼主| 发表于 2016-1-15 20:55:51 | 显示全部楼层
好吧
江天一色无纤尘,鱼龙潜跃观道身。天人焉有两般义?道不虚行只在人。

4

主题

19

回帖

527

积分

妖道角(一刀起程)

UID
7298
鲜花
3
臭蛋
0
注册时间
2014-10-27
发表于 2016-1-15 20:55:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 xyjytjh 于 2016-1-15 20:57 编辑

支持沙发!国语刚开始推出的时候我也很激愤,认为那些喜欢国语的人很奇葩,那么糟糕的国语配音怎么会还有人喜欢?现在我也渐渐看开了:换个角度想想在国语粉眼里我们这些闽南语粉会不会也很奇葩?事实上大家都没错,萝卜白菜各有所爱,其中还有个很大的原因就是习惯。喜欢闽南语的大部分刚开始接触时看的就是闽南语,形成习惯后突然换成国语会很不适应,喜欢国语的也是同样的道理。目前这样国闽并存的局面还是可以接受的,不管是出于版权的原因还是出于拓展国语的目的,闽南语晚于国语放出,总好过只保留一种的一刀切做法吧?

2

主题

14

回帖

26

积分

妖道角(初入江湖)

UID
16583
鲜花
5
臭蛋
0
注册时间
2015-12-28
发表于 2016-1-15 20:59:54 | 显示全部楼层
xyjytjh 发表于 2016-1-15 20:55
支持沙发!国语刚开始推出的时候我也很激愤,认为那些喜欢国语的人很奇葩,那么糟糕的国语配音怎么会还有人 ...

对.至少国语配音琴姬和素还真的配音就非常好..只是可惜原来配九轮的梁晓霖走了...

20

主题

38

回帖

417

积分

妖道角(一刀起程)

UID
14694
鲜花
9
臭蛋
0
注册时间
2015-10-23
 楼主| 发表于 2016-1-15 21:00:21 | 显示全部楼层
xyjytjh 发表于 2016-1-15 20:55
支持沙发!国语刚开始推出的时候我也很激愤,认为那些喜欢国语的人很奇葩,那么糟糕的国语配音怎么会还有人 ...

道友,高见
江天一色无纤尘,鱼龙潜跃观道身。天人焉有两般义?道不虚行只在人。

31

主题

77

回帖

400

积分

妖道角(一刀起程)

UID
5339
鲜花
21
臭蛋
0
注册时间
2014-7-31
发表于 2016-1-15 21:01:36 | 显示全部楼层
主要是国语一集分3段 然而每段都他妈的广告。台语治看一遍广告

31

主题

77

回帖

400

积分

妖道角(一刀起程)

UID
5339
鲜花
21
臭蛋
0
注册时间
2014-7-31
发表于 2016-1-15 21:04:32 | 显示全部楼层
在说御清绝和秋海棠结局惨淡


我的女神赦天琴箕说的永远是对的霹雳不能有爱情的!   有情的也好,无情的也罢。情天已老,霜冷残裘,愿天下眷属,不得其好。

2

主题

14

回帖

26

积分

妖道角(初入江湖)

UID
16583
鲜花
5
臭蛋
0
注册时间
2015-12-28
发表于 2016-1-15 21:05:01 | 显示全部楼层
as79940456 发表于 2016-1-15 21:01
主要是国语一集分3段 然而每段都他妈的广告。台语治看一遍广告

这能怪国语本身吗?网站想赚多一点广告费的伎俩而已
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入妖道角

本版积分规则

手机版|妖道角

GMT+8, 2024-11-27 05:24 , Processed in 0.023513 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Yaodaojiao X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表