对配音先入为主的观念 累吗？

一页凡经丶

不黑非白华夏统 发表于 2015-10-14 17:17
你们有意思吗？
有意思吗？
有意思吗？

又要有战争了.   多有意思

一页凡经丶

这个楼主以前也是吐槽过 创神的国语配音的.  现在开始维护了..

   这话题也是一个战争的导火线

吉祥紋蓮花樓主人

百里雄关御兵韬 发表于 2015-10-14 17:38
各位道友消消气嘛，本来布袋戏就小众，就我们这一小撮人还吵来吵去的，多伤和气呀。

像我曾经玩天刀，里面起了个最光阴的名号，里面基本很少人知道，有天骑马路过拍卖行，人群里突然有个人喊“最光阴，我是绮罗生啊”我听到了当时都感觉...哈哈，真是亲切又感动啊..本来相对来说看霹雳的人就不多，大家不认识也有亲近感，无论是看国语还是看闽南语的人，我从来没觉得过有什么差别，我也不想吵架，但楼主这种，我看到就不爽，只要有时间有心情我就奉陪。

百里雄关御兵韬

青旗沽酒趁梨花 发表于 2015-10-14 17:54
像我曾经玩天刀，里面起了个最光阴的名号，里面基本很少人知道，有天骑马路过拍卖行，人群里突然有个人喊 ...

不过国语闽南语配音这个话题，的确是论坛内战的导火索- -！，其实大家互相尊重各自的选择就好啦

吉祥紋蓮花樓主人

百里雄关御兵韬 发表于 2015-10-14 18:00
不过国语闽南语配音这个话题，的确是论坛内战的导火索- -！，其实大家互相尊重各自的选择就好啦

是彼此要尊重的，但楼主明显越过了尊重这条界线。

天之熙

青菜豆腐各有所爱。但是新剧的配音真坑

adrian

我只想问楼主看美国电影时是看原版还是国语版？
我看原版。
并且从我学过日语之后看动漫也看原版。
当然布袋戏亦如是。
我想原版优于配音版应该是大家的共识。假如楼主也喜欢英语原版电影大于国语配音版。那你就承认吧，你在这里说闽南语坏话只是因为你个人问题。
不要说你听闽南语听够了。我没听说过哪个一直听闽南语很多年的人会说“听了十年闽南语，终于出国语，终于不必再听闽南语了”。我想楼主就是国语入的坑。
先入为主的原因也许也有，因为我确实是闽南语入的坑，所以举不出反例了。但我小时候先看的国语美国电影，现在还是喜欢原版的怎么说呢？难道你不是？
————————————————
另外说下优越感的问题。不管别人有没有优越感。对这份优越感不爽的可是你自己。世界不能围着任何人转，这种时候，发这种寻衅贴只是示弱而已，不如改善自己的心态。
今天就算帖子下有一万条楼主的支持者，我想楼主你还是会有不爽的。给自己心里造成阴影的只是你自己。真的有什么所谓的优越感吗？又未必然。

adrian

我以前也发过呼吁大家看原版的帖子。有什么优越感呢？闽南语的霹雳布袋戏，就在国语版隔壁。点开就能看，又有字幕，并且和我们国语也属于一个语系，谁看不了啊？假如真的存在优越感的话。大家都去看闽南语版，倒是最好的反击了。
小众不再小众，优越感也无从发泄了。

吉祥紋蓮花樓主人

adrian 发表于 2015-10-14 20:08
我只想问楼主看美国电影时是看原版还是国语版？
我看原版。
并且从我学过日语之后看动漫也看原版。

你分析的很冷静，不像我有点情绪上头，向道友学习啦

adrian

青旗沽酒趁梨花 发表于 2015-10-14 20:40
你分析的很冷静，不像我有点情绪上头，向道友学习啦

其实道友说的也已经很客气了。
说真的，楼主在这闹脾气。往深了说完全是他自己心态的问题。
但凡在这里给他回复，与他辩论的，都是“还没放弃他的人”。
只是楼主没想通这点。
因为自己的心态问题发这种让大家都不开心的帖子，是用自己的不成熟惩罚自己。
现在也同时连累了热心的道友你（笑）。
跟他讲理的人都会被他带到争论中去。
反而是他口中的优越者。（在他心中）默默优越。折磨着楼主(笑)。
所以楼主才会采用这种歇斯底里的方式进行反击——所以我才说这是示弱的行为。
貌似我说的比你还要不客气（笑）。