这才是大霹雳【【换国语配音】】的原因

64356609 · 发表于 2016-3-31 13:10:02

什么时候才能换回台版国语我快要崩溃了好久没看新剧了

z872845055 · 发表于 2016-4-10 22:00:05

说实话，大爱侠影的旁白的配音，现在的国语旁白真心不习惯，角色的配音还过的去，不过总的来说更喜欢侠影的配音，不知道为什么要换，都是国语，台湾的国语就不能推行了嘛，个人觉得可能台湾应该更了解布袋戏所以国语配音起来更有味道

无涯过客 · 发表于 2016-4-11 00:14:23

22222 发表于 2015-10-8 14:33
国语配音，肯定可以更多元化，不单单是普通话，四川话等诸多语音都可以用，可以更好的突出一些角色的特点等 ...

你还以为霹雳剧成了迪士尼的猫和老鼠了啊，还整个东北话版！四川话版！如果真搞得话，不知道得多烧脑！

天道 · 发表于 2016-4-12 10:32:15

g405503562 发表于 2015-10-10 14:30
闽南语是经典的经典，当然无需动摇，不过国语版本真要改革了！角色声音倒是无所谓，就是旁白真要换回去才行 ...

台湾国语的旁白以前是赤王配的音，那叫一个霸气啊！现在的国语旁白虽然声音比较振奋，但感觉还是没有赤王配的好

lai1234 · 发表于 2016-4-12 22:19:59

保留原音配上字幕一樣可以欣賞霹靂更可了解八音之美 !

lnz853 · 发表于 2016-4-13 00:28:32

换回台湾国语旁边就可以了，其他随意

whirly · 发表于 2016-4-16 10:30:38

g405503562 发表于 2015-10-10 14:30
闽南语是经典的经典，当然无需动摇，不过国语版本真要改革了！角色声音倒是无所谓，就是旁白真要换回去才行 ...

同意，给你赞哦！我也这么认为的

prayjourney · 发表于 2016-5-21 03:26:33

我只想要台湾国语配音，急急急，紧张紧张紧张，唉怀念这些声音啊！！！！

fangzh · 发表于 2016-5-24 12:48:23

大陆国语版的旁白是很卖力，可惜卖力的不是地方
这不是说书，不是戏评，有些语气点到即可，太加入感情反而过犹不及，显得做作

佛公主 · 发表于 2016-5-24 14:29:33

哎，声优们PIA戏PIA惯了，不知道点到即止

账号		自动登录	找回密码
密码			加入妖道角

[老剧回顾] 这才是大霹雳【【换国语配音】】的原因