看了2种语言的结局

5285074qq · 发表于 2015-8-21 22:42:38

发现国语的感情好深啊！感动。闽南语到没有

asdfg8533 · 发表于 2015-8-21 22:45:05

同感，听国语入戏更深。楼主估计是北方人吧。

chinaytfei · 发表于 2015-8-21 22:57:46

两者同时更新我看闽南语

今朝孤问 · 发表于 2015-8-21 22:58:26

先入为主的表现了，爱听国语爱听闽南语的都一样是看戏，无差别的

霞菩提 · 发表于 2015-8-22 00:39:41

两种语言各有千秋，闽南语表现在场景刻画方面，而国语更在于感情表达

zqaxyy · 发表于 2015-8-22 01:02:16

个人感觉武戏闽南语比国语有力念诗更有气势！国语在内心活动描述更细腻！感情烘托还是交给韩语更好吧！

傻逼菠萝 · 发表于 2015-8-22 07:04:10

搞笑的桥段国语传达不出那意思来

慕君 · 发表于 2015-8-22 09:40:33

这些戏都是先配音，然后跟着黄大的配音演戏，其他我就不说了。

li121913 · 发表于 2015-8-22 10:16:37

zqaxyy 发表于 2015-8-22 01:02
个人感觉武戏闽南语比国语有力念诗更有气势！国语在内心活动描述更细腻！感情烘托还是交给韩语更好吧！

给你个赞

账号		自动登录	找回密码
密码			加入妖道角

[见解讨论] 看了2种语言的结局