投票调查：从霹雳国语版开始入坑的道友有多少！！！

ldyiya · 发表于 2015-8-4 09:18:54

习惯了闽南语版的道友可能都不太喜欢国语版，本来黄大配音就是霹雳的一个传统也是特色。一个角色，如一页书，素还真等从一而终地配了上千集，那种情感不是国语可以轻易替代的。而且对老戏迷来说，一听到个别声音，马上就会知道是哪个角色。国语配音版就存在着角色配音模糊的问题，但这也是个人感受。而且在不同的视频网站看过几次国语版，貌似每一家的配音还不一样。

执掌桂清 · 发表于 2015-8-4 09:22:10

蛮喜欢看的，从轰系列开始，

554 · 发表于 2015-8-4 19:25:30

闽南语入坑！！！！

mantuluo · 发表于 2015-8-5 11:39:45

说实话呢···后期的国语配音真的很违和。而且，就像京剧一样，我们总不能让人用普通话来表演吧，作为一种戏曲文化，保留一点闽南语特色还是好的

zyeline · 发表于 2015-8-5 20:03:37

这个选项……感觉没法选啊，因为《霹雳狂刀》九几年就有国语版了啊。

不过领会意思吧，我肯定是看闽南语版入坑的，而且到现在也只看闽南语版的。

堕落与燃烧 · 发表于 2015-8-5 22:39:10

ldyiya 发表于 2015-8-4 09:18
习惯了闽南语版的道友可能都不太喜欢国语版，本来黄大配音就是霹雳的一个传统也是特色。一个角色，如一页书 ...

正如道友所说，一路走来，黄大配音可谓一人多化，个中艰辛可想而知，凭的就是一种热爱，真的辛苦了！感恩！

洛辰 · 发表于 2015-8-5 23:22:48

神州入的坑，大爱闽南语

千羽墨白 · 发表于 2015-8-7 02:03:48

我是从创神篇上阙开始入的坑，那时候感觉很好看好喜欢霹雳，只是更新少看不过瘾就去看了问鼎天下和后续的几部，感触不少，对我来说国语让人看了心平气和，闽南语看了气氛很激奋，各有各的好，我都喜欢，两种语言两种感觉，最显然的在刀剑春秋里绮罗生被一留衣救出时的情境闽南语的醉江寒让我看了好多遍好伤心，这只是我的感觉请道友多多关照！

ouzhik · 发表于 2015-8-7 13:41:09

剑旨问发表于 2015-8-4 09:06
小时候看霹雳狂刀时的心情致敬仍存，后来用电脑看，把我吓到了，一千多集，每集一个半小时，为了结余时间我 ...

这才是大神啊

willianyang2015 · 发表于 2015-8-7 16:25:27

只看闽南语，不过国语。支持原创，反对山寨！！

账号		自动登录	找回密码
密码			加入妖道角

[其它内容] 投票调查：从霹雳国语版开始入坑的道友有多少！！！

评分