找回密码
 加入妖道角
查看: 7752|回复: 6

[见解讨论] 关于国语配音!!!

[复制链接]

55

主题

111

回帖

423

积分

妖道角(一刀起程)

UID
5960
鲜花
23
臭蛋
9
注册时间
2014-8-26
发表于 2014-10-19 18:40:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
关于国语配音!!!

我想还是原来的少数人马在配,只是给配音人物定位上不对,
像帮极品家看看店的那位人物,他的配音就是原来的秦假仙配音。你们可以注意听就知道,很多配音只是发生了改变的位置。估计也不是换人

71

主题

940

回帖

3769

积分

妖道角(双极心源)

UID
4777
鲜花
244
臭蛋
1
注册时间
2014-6-27
发表于 2014-10-19 18:51:07 来自手机 | 显示全部楼层
个人猜测是:轰霆剑海录的国语配音,音色,语境,感情都恰到好处,跟木偶自己在讲话一般...应该是霹雳创作团队组织的国语配音团队(要开发大陆市场,很糟糕的配音果断不行,因此第一次国语配音铁定是自己找人选..毕竟霹雳是自己团队的多年心血)            开天记的国语配音应该是大陆版的配音,绝对不是霹雳剧组找的配音员,因为他们完全找不着北,配音根本没有语境,完全是把台词念完,部分节点语速快的,连台词都

63

主题

603

回帖

2181

积分

妖道角(双极心源)

UID
6773
鲜花
75
臭蛋
1
注册时间
2014-10-5
发表于 2014-10-19 18:53:25 | 显示全部楼层
偶很受不了料零食的声音啊,偶就觉得和翠罗寒、盲求他妈是一个人配的,没有如沐春风之感,心里总是会起疙瘩,觉得也有阴谋,这还是心理师么

63

主题

603

回帖

2181

积分

妖道角(双极心源)

UID
6773
鲜花
75
臭蛋
1
注册时间
2014-10-5
发表于 2014-10-19 18:55:41 | 显示全部楼层
沐千尘 发表于 2014-10-19 18:51
个人猜测是:轰霆剑海录的国语配音,音色,语境,感情都恰到好处,跟木偶自己在讲话一般...应该是霹雳创作团 ...

耳朵在遭罪。。。

71

主题

940

回帖

3769

积分

妖道角(双极心源)

UID
4777
鲜花
244
臭蛋
1
注册时间
2014-6-27
发表于 2014-10-19 18:56:14 来自手机 | 显示全部楼层
担心念慢了,所以渣的可想而知...吾猜测是霹雳把版权卖给大陆了。理由是:1.自己不用耗费人力,物力,精力.复制发送就能赚钱  2. 大陆毕竟是普通话的发源地,或许这样更有利于霹雳传播,音色音质更好 3.找的都是专业配音团队,应该不会差..........吾现在回归闽南语版了,啥时候换回之前的配音团队,再看国语版

71

主题

940

回帖

3769

积分

妖道角(双极心源)

UID
4777
鲜花
244
臭蛋
1
注册时间
2014-6-27
发表于 2014-10-19 18:59:53 来自手机 | 显示全部楼层
云若耶 发表于 2014-10-19 18:53
偶很受不了料零食的声音啊,偶就觉得和翠罗寒、盲求他妈是一个人配的,没有如沐春风之感,心里总是会起疙瘩 ...

你要是回去看轰霆剑海录的国语版,那真真得是莫大的享受,很多角色逾越了黄大的配音

31

主题

4340

回帖

5728

积分

妖道角(三尺秋水)

UID
4720
鲜花
130
臭蛋
0
注册时间
2014-6-23
发表于 2014-10-19 22:53:38 | 显示全部楼层
哎╮(╯▽╰)╭
我欲度你成仙 —— 却被你度成了人 ——
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入妖道角

本版积分规则

手机版|妖道角

GMT+8, 2024-11-23 23:11 , Processed in 0.038348 second(s), 2 queries , Redis On.

Powered by Yaodaojiao X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表