闽南语中棋邪的退场 道友们有细听出来琴主的声音吗？

今朝孤问

走的时候，不是说在某地等棋邪好友吗

一月三身如月影

今朝孤问 发表于 2017-2-27 21:14
走的时候，不是说在某地等棋邪好友吗

所以说琴主来接棋邪啦  另一个世界共逍遥啊

一月三身如月影

taipan2 发表于 2017-2-27 20:09
但是声音还是很好听，霹雳应该有的味道！！！

所以看不下去国语  等哪天国语的配音有霹雳的味道时再去瞅瞅

taipan2

一月三身如月影 发表于 2017-2-28 07:51
所以看不下去国语  等哪天国语的配音有霹雳的味道时再去瞅瞅

现在国语很不错了，我已经原声国语双修了！！！

一月三身如月影

taipan2 发表于 2017-2-28 08:53
现在国语很不错了，我已经原声国语双修了！！！

哪天溜进去欣赏欣赏下

旸神逆神旸

taipan2 发表于 2017-2-27 20:09
但是声音还是很好听，霹雳应该有的味道！！！

书大的没变，嘻嘻

taipan2

旸神逆神旸 发表于 2017-2-28 13:55
书大的没变，嘻嘻

一直独具特色 而且没变的就是书大，秦假仙，业途灵了。

蕭蕭愁懷

劇集進入到仙魔鏖锋，國語配音勉強及格的是旁白，比之前有明顯進步，有意識的根據情景的不同進行聲音的融入，在武戲和旁白上開始注意唸白的重音了，雖然平仄上問題還是很大，但是有這個意識就比之前的那種“唱讀”要強。

棋邪這出戲一看旁白如何搭這個架子，其次看三個角色，一是看棋邪的抗爭与天掙命，以及後面的失憶彷徨，另人不忍；二看鬼麒主，陰狠，殘忍，三看天十三，兩句好友的呼喊，如果說旁白勉強及格了，三個角色的配音就該打屁股了。

棋邪，整齣戲聽不出任何的聲音起伏，太平。他是救妹妹唯一的親人，他是抗天命，他不是喝茶聊天，棋子射完化出雙劍，所念的詩句要義無反顧，雙劍斷，棋邪傷，聲音還好像沒受傷，這就不對了。而到化出弓箭，要有決心絕命的覺悟，這是一個感情的遞進式的起伏，依然平，從視死如歸到義無反顧再到決心決命，這是棋邪整個武戲的心理過程。但是我們可以理解配音為什麼這麽平，棋邪的配音，有些沙啞，這會讓人感覺有城府，有心機，可是到了這出武戲，配音人害怕無法掌握聲音上揚之後沙啞狀態的同時表現，這是分音術的技術功力問題，最後棋邪失憶燃燒記憶的吶喊，配音人應該算盡力了，我們可以理解，但是種怕要不得！棋邪失憶之後，棋這個字的配音，很不好，很沒有生活，過於短促了，失憶之人，處於一種彷徨的精神狀態，聲音飄忽不定，但是念單字會拉常聲音。

鬼麒主的配音，只能用不著調形容！這個配音導演真的是不動腦子！我們先不考慮鬼麒主這個人到底是壞還是好，單就棋邪這件事情，用親人性命去要挾棋邪入局，就可以看出此人的陰毒殘忍，視人命如草芥，可是鬼麒主的聲音卻是一個惡作劇的少年，配音人不具備配音鬼麒主這個角色的聲音特質，再有到後面棋邪被燒死，鬼麒主的笑聲是“呵哈哈哈哈...”，那是狂人，武夫的笑聲，那不是一個殘忍之人的表達，用“哼赫赫赫赫”由低到高，才能表現出來！

天十三覺，就4句話，“縱橫子！你...” “唉（悲泣聲）”“好友阿———”“好友...！”聽完國語的配音，我真的有一種抽人的衝動，能不能用心一點，認真一點！多溝通溝通，搞清楚角色的心理狀態，4句話，是從側面展現棋邪，兩句“好友啊”感情遞進而不同，關鍵中的關鍵！可是配太業餘了，這麽悲傷的場景，聽完配音讓人想笑！

文擇先生的配音兩句“對賦”識別率不高，但是有區別，必須細聽，聲音的分別，在念賦的陰陽頓挫，以及各第一句的前半段上。

一月三身如月影

蕭蕭愁懷 发表于 2017-3-3 13:07
劇集進入到仙魔鏖锋，國語配音勉強及格的是旁白，比之前有明顯進步，有意識的根據情景的不同進行聲音的融入 ...

中国的声优一直感觉有点敷衍了事 所以不敢看国语 连抢先骗什么的都不敢去看 虽然国语版的先出
一直钟爱闽南语 原汁原味 像日本动漫 欧美电影

旸神逆神旸

taipan2 发表于 2017-2-28 15:42
一直独具特色 而且没变的就是书大，秦假仙，业途灵了。

我怀疑黄大破音就是因为配书大的音配的