布袋戲進軍大陸之特效藥

妖道角先座

最近大家談起霹靂收費問題 多有討論 我是最贊成收費 這樣有公司賺錢 才有更多好的布袋戲不斷問世 而依我之見 台灣布袋戲踓然以雲州大儒俠故事上台 （目前霹靂已另闢新徑 金光仍本）但過去拍得最好的是六合三俠傳 但無論史艷文或六合的故事 對大陸道友都太新 而過去還有一部拍得不錯 且二次改編 加上一次國語版 且是標準大IP 即西遊記 故事改編除大架構不變 除妖故事多與原著不同 且多有犮揮 如果布袋戲拍専賣大陸市場 應該考慮重拍西遊記 這樣大陸道友能很快入坑 且劇情可以自由犮揮 相信如果愛奇藝或优酷能與台灣布袋戲公司合拍 一定赚得到錢 如果調得到從前拍的西遊記看 就會明白我所指

小晖

收费倒是没什么不正常，但我觉得在剧情低迷期收费有种作死的感觉，可能会使一些老戏迷退坑，要收费不如等在大陆打好了口碑再来收费，毕竟布袋戏目前在大陆还是很小众的

千莲子

现在的剧情真的不适合收费，不过用布袋戏的方式拍西游记，到时不错的想法，而且像什么金庸经典这一类，也是可以的，毕竟已经脍炙人口，要不想了解霹雳，有两千多集的厚度，

妖道角先座

金庸的也拍過 而且是國語版的 但改編不大好

苦境莲子

可以用布袋戏的方式拍网文，但西游记……就个人而言，小时候被轰炸的太厉害，现在只认六小龄童版本的大圣，其它的都没感觉。

其实霹雳国语不太成功，和配音、台词有很大的关系。霹雳毕竟木偶剧，木偶是没表情的，人物的刻画都落在了台词和配音上。霹雳要想在大陆走的更远，除了培养配音之外，台词也要修改。直接将闽语翻译成国语，虽然可以读通，但语境和感觉完全是两码事。

看过一点东游的日语版，感觉全无违和，简直无缝连接。而国语版的配音，人物代入感不足，台词别扭，老戏迷绝对分分钟跳戏，这也是大陆老戏迷一般只看闽南版的原因。

妖道角先座

道友們沒看過黃俊雄拍的西遊記及封神演義 比雲州大儒俠好看 不是按書上故事走 大架構一樣 但悟空一路對付的妖精都是新的改編 大反派混沌鰻貫通全劇 大部分妖精被其煽動 利用 黑白兩道玩通 最後甚至悲壯轉為有理想的反派 故事引人入勝 不是道友想像的忠於原著的改編 只是几個IP大角個性一樣 但故事變化多 並隠有社會政治暗示 我說過 黃俊雄布袋戲起於雲州大儒俠 但最好看的是六合三俠傳 而其他如西遊記 封神演義 三國 隋唐英雄 都拍得比雲劇好看 若拿出那些進軍大陸 我認為更有機會

识君东逝

现在的剧情不就是一个活生生的封神榜么，就差鸿君出山了

maoweiyuan

想收费先把剧情做好再说,用我道友那句话都烂成那样了还敢收费.如果集集那么精彩就是一周一集且收费真正的戏迷会愿意看的

涩米兰乐

收费是可以理解的，人家也是需要赚钱的，就算布袋戏再小众，但架不住大陆人群基数大啊。
只是大陆这边版权意识太差，收费确实会导致观众大量流失。这就要看他们的权衡了——收费，可以另有所收入，但是会流失观众；不收费的话，就没这笔收入，但相应的观众不会流失，没有流失的这群人中总有几个会掏钱买周边的。
我个人觉得，收费可以，但不要让大家觉得我出了很多钱。布袋戏完全可以进入各大视频网站的会员列表啊，一来有所收入，但又不会让观众觉得你这个很昂贵。毕竟，现在视频网站那么多的广告，花点钱成为会员的大有人在的。
实在遭不住国语配音（新角色还将就，老角色就非常非常违和），到优酷看了一下，还是回来忍着听国语的——收费收的太贵了（优酷会员一个月15，这剧一个月就80，对比太强烈了）。
我个人已经参加工作，耍单机游戏重来都是正版的（学生时代都是盗版），尊重人家劳动成果嘛。就我来说，国语也要这样收费的话，我就弃了，更不要说其他学生党之类的。

乀夜雨微澜灬

http://v.youku.com/v_show/id_XMj ... amp;from=s1.8-1-1.1