找回密码
 加入妖道角
楼主: 88917037

[剧集交流] 霹雳狼烟之九轮燎原的旁白,好差劲。听着提不起劲啊。

[复制链接]

1

主题

133

回帖

136

积分

妖道角(一刀起程)

UID
14301
鲜花
5
臭蛋
0
注册时间
2015-10-12
发表于 2015-11-7 16:43:29 | 显示全部楼层
毕竟每一代配音都是越来越进步的,不过目前确实不好,字字读重音,句子就没有重点,还有些句子重音不在正确的点上,还有就是句与句之间没停顿,这都是需要改进的地方,当年台普夏治世的旁白就是有疾有徐,抑扬顿挫,到现在国普的两任旁白都与之相差甚远。

64

主题

1781

回帖

2573

积分

妖道角(双极心源)

UID
9350
鲜花
93
臭蛋
0
注册时间
2015-2-17
发表于 2015-11-7 18:41:37 | 显示全部楼层
吉祥紋蓮花樓主人 发表于 2015-10-13 15:55
此言差矣,刚配肯定不会太好,但吾看到了希望..至少比上部那配音有可塑和发展的潜力。

                 比上一部戏烂多了,每况愈下阿
末法毁天道,波旬杀如来.灭度众生时,菩提掌中烬

3

主题

23

回帖

108

积分

妖道角(一刀起程)

UID
14964
鲜花
0
臭蛋
0
注册时间
2015-10-31
发表于 2015-11-7 19:52:19 | 显示全部楼层
又有人来装神弄鬼,不喜欢看原音啊

1

主题

133

回帖

136

积分

妖道角(一刀起程)

UID
14301
鲜花
5
臭蛋
0
注册时间
2015-10-12
发表于 2015-11-7 20:46:32 | 显示全部楼层
seoulb1 发表于 2015-11-7 19:52
又有人来装神弄鬼,不喜欢看原音啊

评价一下体验怎么就是装神弄鬼,之前的剧没有普通话,黄大配的不也就看过来了。但是也有不少道友不是闽南语地区的,听起来不怎么方便,我自己就没办法完全脱开字幕看原版,既然有了普通话配音当然希望在配音水平上能够不拖剧的后腿,再说普通话也有这么多版本了,前前后后水平上自然会有比较。

将心比心,假如原版的以后黄大带了个徒弟,口白的功力肯定比不上师父,难道看原版的观众也不会有意见和建议吗?

再说喜好的事本来就是萝卜青菜,别人不喜欢你看不惯右上角点x就好了,既然不提出支持或者否定的评论,留句话嘲讽又有什么意义

42

主题

343

回帖

544

积分

妖道角(一刀起程)

UID
14373
鲜花
24
臭蛋
0
注册时间
2015-10-14
发表于 2015-11-7 21:01:37 | 显示全部楼层
吉祥紋蓮花樓主人 发表于 2015-10-13 15:55
此言差矣,刚配肯定不会太好,但吾看到了希望..至少比上部那配音有可塑和发展的潜力。

最怕的事情就是可塑性跟潜力,因为你不知道下一部会不会换,可塑性跟潜力都是需要时间的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入妖道角

本版积分规则

手机版|妖道角

GMT+8, 2024-11-26 11:45 , Processed in 0.021588 second(s), 2 queries , Redis On.

Powered by Yaodaojiao X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表