最后两集是看闽南语的，没想到剧然一页书会露面和念诗号。

陈先生39833 · 发表于 2015-10-11 02:05:25

一页书念的气势还是那么霸气，儒门念的还是那么文彬彬，傲笑念得像道门（道观类型）。之前在想一页书出来的话，国语怎么配？妈蛋，果断艹啊！国语配音员肯定没了解过这戏的所有人物！控制，拿捏得不好，旁白像小学生读书，人物说话像铁甲勇士！但还是尊重配音员的劳动成果，希望努力咯。还是闽南语好，现在很多老角色回归，我强烈建议道友看闽南语，因为很有味道，相信你会爱上那语言。听不到可以同步字幕，日本动漫都能同步，中国就不行？呵呵。

昭莲熠嬅 · 发表于 2015-10-11 08:14:32

对对对，原声的一页书的配音很好，很雄厚，但国语版的就……

陈先生39833 · 发表于 2015-10-11 17:37:11

昭莲熠嬅发表于 2015-10-11 08:14
对对对，原声的一页书的配音很好，很雄厚，但国语版的就……

哈哈

账号		自动登录	找回密码
密码			加入妖道角

[剧集交流] 最后两集是看闽南语的，没想到剧然一页书会露面和念诗号。