觉得不错。

15080730026 · 发表于 2015-7-13 17:53:51

本帖最后由 15080730026 于 2018-9-9 20:13 编辑

觉得不错。

今朝孤问 · 发表于 2015-7-13 19:56:45

闽南语是一个人配音，听久了就有韵味了

欲醉饮黄龙 · 发表于 2015-7-13 20:34:57

。。。表示无语！！
希望你回去多补补。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2015-7-13 20:43:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

381258785 · 发表于 2015-7-14 08:19:43

yinhzw 发表于 2015-7-13 20:43
这个不认同啊这个算地方剧种用方言讲就是特色你让他讲普通话。。。就像京剧越剧豫剧之类的。。。。 ...

地方剧为啥就不能像京剧一样发展，你别告诉京剧，越剧一开始就是全国性质的，再说有普通话版，又没让不能有闽南语版，两者可以兼容，一起发展，萝卜青菜，各有所爱，如此而已。

显示全部楼层 · 发表于 2015-7-14 16:10:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

孙无琊 · 发表于 2015-7-18 20:20:41

哈哈哈~~~补老剧真是个大问题~~话说我就是直接看老剧看过来的- -一开始也总是不能习惯，不过我告诉自己麻痹一定要看完！然后就没有然后了= =一直补到现在~

15080730026 · 发表于 2015-8-2 14:03:23

首先你要明白这TM已经不是属于戏剧的范畴了，那么多特效，你还跟我说戏剧说传统。

云织衣 · 发表于 2015-8-14 16:42:04

关于配音，这就要说音韵的问题了。普通话只有四声音调，而古音是平仄去入，再分阴阳，共八声音调，所以声音的表情更加丰富。而且很多古文原本押运的，用普通话就压不了了韵了。南方的方言更多保留了古音，所以用方言讲文言性质的对白会感觉更有韵味，而白话文更适合用普通话讲，所以听惯了闽南语配音的觉得更有韵味，而普通话版的怎么听怎么别扭。

塵影天 · 发表于 2015-8-27 22:59:02

云织衣发表于 2015-8-14 16:42
关于配音，这就要说音韵的问题了。普通话只有四声音调，而古音是平仄去入，再分阴阳，共八声音调，所以声音 ...

大推~讚~

古詩詞~很多都是要用閩南語味道才對的~
只是大家聽慣了國語~

账号		自动登录	找回密码
密码			加入妖道角

yinhzw 该用户已被删除	发表于 2015-7-13 20:43:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yinhzw 该用户已被删除
	回复举报

yinhzw 该用户已被删除	发表于 2015-7-14 16:10:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yinhzw 该用户已被删除
	回复举报

[老剧回顾] 觉得不错。

评分